CVE-2026-92705

HIGH
Published Oct 9, 2026 CWE-158 CWE-829

Description

Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by `Automation Scripts` metadata in `ASS` subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted `ASS` file together with a referenced malicious Automation script, and opening the `AS`  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded `NUL` characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted `ASS/Lua` polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0.

Is your site exposed to CVE-2026-92705?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

7.8
HIGH
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

EPSS — Exploit Prediction

0.0013
Probability of exploitation
0.02%
Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-158 CWE-158
CWE-829 CWE-829

References

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-92705? +
Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by `Automation Scripts` metadata in `ASS` subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted `ASS` file together with a referenced malicious Automation script, and opening the `AS`  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded `NUL` characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted `ASS/Lua` polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0. It has a CVSS v3.1 base score of 7.8 (HIGH).
How severe is CVE-2026-92705? +
CVE-2026-92705 has a CVSS v3.1 score of 7.8 out of 10, rated HIGH. This is a high-severity vulnerability that should be prioritized for patching. The EPSS score is 0.0013, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.
How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-92705? +
You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

Don't wait for an exploit

Scan your website for vulnerabilities like CVE-2026-92705 — free, no signup required.