CVE-2026-9270: datadog\ (CVSS 9.1)

Description

DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form "loginName" parameter as a tag, which is unsafe.

Is your site exposed to CVE-2026-9270?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

9.1

CRITICAL

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

EPSS — Exploit Prediction

0.0033

Probability of exploitation

0.25%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-93 CWE-93

CWE-150 CWE-150

Affected Products

Vendor	Product	Versions
binary	datadog\	< 0.07

References

Other References

https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719 https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720 https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-9270? +

DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form "loginName" parameter as a tag, which is unsafe. It has a CVSS v3.1 base score of 9.1 (CRITICAL).

How severe is CVE-2026-9270? +

CVE-2026-9270 has a CVSS v3.1 score of 9.1 out of 10, rated CRITICAL. This is a critical vulnerability that should be patched immediately. The EPSS score is 0.0033, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

What products are affected by CVE-2026-9270? +

CVE-2026-9270 affects products from binary, specifically: datadog\. Check the affected products table above for specific version ranges.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-9270? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-45067

### Description `Symfony\Component\Mime\Address` is the value-object every Symfony Mailer address (to/cc/bcc/from/reply-to) flows through; its constructor is documented as validating the …

CVE-2026-42257

Net::IMAP implements Internet Message Access Protocol (IMAP) client functionality in Ruby. Prior to versions 0.4.24, 0.5.14, and 0.6.4, several Net::IMAP …

CVE-2026-15429

A privilege escalation vulnerability exists in the HTTP authentication component in Archer VX1800v v1. Improper handling of user-controlled input may …

CVE-2026-48861

Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection') vulnerability in elixir-mint Mint allows HTTP Request Splitting and HTTP Request Smuggling. In …

CVE-2026-43969

Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection') vulnerability in ninenines cowlib allows HTTP request splitting and cookie smuggling via unvalidated …

CVE-2026-49756

Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection') vulnerability in wojtekmach Req allows multipart parameter smuggling via attacker-influenced part metadata. Req.Utils.encode_form_part/2 …

CVE-2026-9270