CVE-2026-53546

CRITICAL
Published Aug 19, 2026 Modified Aug 20, 2026 CWE-639 CWE-862

Description

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.

Is your site exposed to CVE-2026-53546?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

9.6
CRITICAL
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N

EPSS — Exploit Prediction

0.0044
Probability of exploitation
0.38%
Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-639 CWE-639
CWE-862 Missing Authorization

References

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-53546? +
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2. It has a CVSS v3.1 base score of 9.6 (CRITICAL).
How severe is CVE-2026-53546? +
CVE-2026-53546 has a CVSS v3.1 score of 9.6 out of 10, rated CRITICAL. This is a critical vulnerability that should be patched immediately. The EPSS score is 0.0044, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.
How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-53546? +
You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

Don't wait for an exploit

Scan your website for vulnerabilities like CVE-2026-53546 — free, no signup required.