CVE-2026-25705

Description

A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.

Is your site exposed to CVE-2026-25705?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

8.4

HIGH

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H

EPSS — Exploit Prediction

0.0001

Probability of exploitation

0.03%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-35 CWE-35

References

Other References

https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=CVE-2026-25705 https://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-5v3h-x4wf-5c35

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-25705? +

A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors. It has a CVSS v3.1 base score of 8.4 (HIGH).

How severe is CVE-2026-25705? +

CVE-2026-25705 has a CVSS v3.1 score of 8.4 out of 10, rated HIGH. This is a high-severity vulnerability that should be prioritized for patching. The EPSS score is 0.0001, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-25705? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2025-53880

A Path Traversal vulnerability in the tftpsync/add and tftpsync/delete scripts allows a remote attacker on an adjacent network to write …

CVE-2026-42274

Heimdall is a cloud native Identity Aware Proxy and Access Control Decision service. Prior to version 0.17.14, Heimdall performs rule …

CVE-2024-49770

`oak` is a middleware framework for Deno's native HTTP server, Deno Deploy, Node.js 16.5 and later, Cloudflare Workers and Bun. …

CVE-2024-11136

The default TCL Camera application exposes a provider vulnerable to path traversal vulnerability. Malicious application can supply malicious URI path …

CVE-2025-53417

DIAView (v4.2.0 and prior) - Directory Traversal Information Disclosure Vulnerability

CVE-2026-6074

Intrado 911 Emergency Gateway (EGW) 5.x, 6.x, and 7.x contain a path traversal vulnerability in the download_debuglog_file.php endpoint used for …