CVE-2025-58580: enterprise — Fix

Description

An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example.

Is your site exposed to CVE-2025-58580?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

6.5

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L

Weakness Type (CWE)

CWE-117 CWE-117

Affected Products

Vendor	Product	Versions
sick	enterprise_analytics	All

References

Advisories & Patches

https://sick.com/psirt https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf

Other References

https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices https://www.first.org/cvss/calculator/3.1 https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf

Frequently Asked Questions

What is CVE-2025-58580? +

An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example. It has a CVSS v3.1 base score of 6.5 (MEDIUM).

How severe is CVE-2025-58580? +

CVE-2025-58580 has a CVSS v3.1 score of 6.5 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance.

What products are affected by CVE-2025-58580? +

CVE-2025-58580 affects products from sick, specifically: enterprise_analytics. Check the affected products table above for specific version ranges.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2025-58580? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-12616

The /v1/upload/sbom endpoint extracts the iss claim from the attacker-supplied JWT with signature verification disabled, then interpolates that string into …

CVE-2026-10745

Improper output neutralization for logs vulnerability in upKeeper Solutions upKeeper Instant Privilege Access on Windows allows Log Injection-Tampering-Forging. This issue …

CVE-2025-10217

A vulnerability exists in Asset Suite for an authenticated user to manipulate the content of performance related log data or …

CVE-2025-49846

wire-ios is an iOS client for the Wire secure messaging application. From Wire iOS 3.111.1 to before 3.124.1, messages that …

CVE-2026-62948 9.6

OpenWrt is a Linux operating system targeting embedded devices. Prior to 25.12.5, odhcpd writes a DHCPv6 client FQDN option 39 …

CVE-2024-0095 9.0

NVIDIA Triton Inference Server for Linux and Windows contains a vulnerability where a user can inject forged logs and executable …

CVE-2025-58580