CVE-2025-34425

Description

MailEnable versions prior to 10.54 contain a reflected cross-site scripting (XSS) vulnerability in the WindowContext parameter of /Mondo/lang/sys/Forms/MAI/compose.aspx. The WindowContext value is not properly sanitized when processed via a GET request and is reflected within a <script> context in the JavaScript variable window.location, allowing an attacker to break out of the existing script and inject arbitrary JavaScript. A remote attacker can supply a crafted payload that terminates the existing ProcessContextSwitchResult() function, inserts attacker-controlled script, and comments out remaining code, leading to script execution in a victim’s browser when the victim visits a malicious link or attempts to send an email. Successful exploitation can redirect victims to malicious sites, steal non-HttpOnly cookies, inject arbitrary HTML or CSS, and perform actions as the authenticated user.

CVSS v3.1 Score

6.1

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

Weakness Type (CWE)

CWE-79 Cross-site Scripting (XSS)

Affected Products

Vendor	Product	Versions
mailenable	mailenable	< 10.54

References

Other References

https://mailenable.com/Standard-ReleaseNotes.txt https://www.mailenable.com/ https://www.vulncheck.com/advisories/mailenable-reflected-xss-in-windowscontext-parameter-of-mai-compose-aspx

Frequently Asked Questions

What is CVE-2025-34425? +

MailEnable versions prior to 10.54 contain a reflected cross-site scripting (XSS) vulnerability in the WindowContext parameter of /Mondo/lang/sys/Forms/MAI/compose.aspx. The WindowContext value is not properly sanitized when processed via a GET request and is reflected within a <script> context in the JavaScript variable window.location, allowing an attacker to break out of the existing script and inject arbitrary JavaScript. A remote attacker can supply a crafted payload that terminates the existing ProcessContextSwitchResult() function, inserts attacker-controlled script, and comments out remaining code, leading to script execution in a victim’s browser when the victim visits a malicious link or attempts to send an email. Successful exploitation can redirect victims to malicious sites, steal non-HttpOnly cookies, inject arbitrary HTML or CSS, and perform actions as the authenticated user. It has a CVSS v3.1 base score of 6.1 (MEDIUM).

How severe is CVE-2025-34425? +

CVE-2025-34425 has a CVSS v3.1 score of 6.1 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance.

What products are affected by CVE-2025-34425? +

CVE-2025-34425 affects products from mailenable, specifically: mailenable. Check the affected products table above for specific version ranges.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2025-34425? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-40282

WeGIA is a web manager for charitable institutions. In versions prior to 3.6.10, a Stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability allows …

CVE-2026-3317

Reflected Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in Navigate Content Management System. The vulnerability is present in the '/blog' endpoint because user …

CVE-2025-10354

Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability reflected in Semantic MediaWiki. This vulnerability allows an attacker to execute JavaScript code in the victim's …

CVE-2026-41456

Bludit CMS prior to commit 6732dde contains a reflected cross-site scripting vulnerability in the search plugin that allows unauthenticated attackers …

CVE-2026-40872

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. In versions prior to 2026-03b, the admin dashboard's Autodiscover …

CVE-2026-40878

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. In versions prior to 2026-03b, the mailcow web interface …